contentstart
再仔细查了一下论文，宋代的四川话，叫做梁益方言。
当时，陕西话和四川话包括汉中，被宋人统称为“西言”，略有不同，大致相当。
最接近宋代发音的四川方言，是现代的乐山话。但又跟乐山话不完全相同，它主要承袭自秦晋方言，并跟古蜀语有一定融合。
举个例子，用宋代的西言说“豆子”，四川话的发音为“豆逼”，陕西话的发音为“豆比”，其实都源自“豆皀”一词。
宋代官话为洛阳音，而当时陕西、四川的西言接近长安音。
以“猪”字举例，洛阳音读“凋”，长安音读“猪”或“彘”。
就算是宋代的洛阳音，跟现代普通话比较，也有一半左右能听懂。那些能听懂的字，生母韵母和音调不完全相同，但不会太费力，下意识的就能理解其义。剩下那些听不懂的，有一部分连蒙带猜也能猜出来。
当然，也有一部分变化太大，连猜都不知道怎么猜。
本章已完
contentend
女仆在庄园里被爆操（上位者nph，欧式）黑白吞噬星空之研究狂人吞噬星空：开局套路李耀一千亿黑弥撒：双子虐臀实录败家系神豪我只是一个明星助理都市长生之加点修行年过四十斗罗之我可以偷取魂力文娱：穿越后，从小酒吧开始起飞魔网漫游者帮老公出轨后我变成绿帽癖第五人格：各自安好诸天：我可以催眠自己登录了子孙的账号，我成仙人了人在斗罗，开局请千道流狙杀唐三无敌从我看见BOSS血条开始不系之舟(1v3)【重修】我靠修仙称霸男频文北宋穿越指南TXT精校版 北宋穿越指南百科 北宋穿越指南在线 北宋穿越指南百度百科 北宋穿越指南全文在线 北宋穿越指南全文阅读 北宋穿越指南男主有几个女人 北宋穿越指南有声 北宋穿越指南123读书网 北宋穿越指南免费阅读 北宋穿越指南txt 北宋穿越指南TXT 北宋穿越指南女主角有几个 北宋穿越指南精校版 北宋穿越指南百度 北宋穿越指南在线阅读 北宋穿越指南王梓钧 北宋穿越指南好看吗 北宋穿越指南笔趣阁免费阅读 北宋穿越指南主角有几个女人 北宋穿越指南笔趣阁 北宋穿越指南女主有几个 北宋穿越指南王梓钧免费阅读